Donne in transito: gruppi per madri migranti, per ritrovarsi nei dettagli di altre vite
Trasferirsi all’estero e diventare genitore sono due cambiamenti fondativi nelle traiettorie di vita: passaggi che determinano un prima e un dopo, che richiedono tempo di adattamento e aggiustamento, ridefinizione di confini interiori e di ruoli sociali. Quando queste due esperienze si mescolano, e si diventa genitore in un paese straniero, dove si vive da tanto […]
Crescere Expat: perché sempre più famiglie italiane scelgono l’estero
“Crescere Expat. Famiglie italiane in giro per il mondo” nasce da un’importante ricerca realizzata da Eleonora Voltolina con il sostegno della Fondazione Migrantes, che ogni anno pubblica il Rapporto Italiani nel Mondo. Un lavoro lungo, costruito insieme a oltre 1.250 genitori italiani sparsi in numerosi Paesi, che raccontano cosa significa crescere figli lontano dall’Italia. Il […]
Genitori italiani in Germania: reti da costruire, una socialità da reimparare
Diventare genitori lontano da casa significa rinascere, come madre o padre, e come persona che deve reinventare la propria socialità. La genitorialità expat è un territorio complesso, fatto di entusiasmi, solitudini e reti che si costruiscono lentamente e di identità che si trasformano. É in questo paesaggio che si colloca, nella sua unicità, la storia […]
Lo sguardo di chi resta: un progetto di ricerca sui familiari di chi espatria
Come nasce la ricerca “Lo sguardo di chi resta” e a chi si rivolge Vedere un familiare partire porta con sé un peso emotivo profondo e difficile da definire. Se un tempo il distacco durava i dieci giorni di un campo estivo, ora assume una forma più ignota: si prolunga nel tempo, non ha una […]
L’influenza degli stereotipi di genere nel mondo della scienza
Da cinque anni Transiti collabora alla realizzazione di Donne nella Scienza, un evento organizzato e promosso da Oceanitalians, network di professionisti che operano nel mondo delle scienze del mare in Italia e all’estero, e il Dipartimento di Scienze della Terra, dell’ambiente e delle Risorse dell’Università degli Studi di Napoli Federico II. Quest’anno Transiti ha contribuito […]
Expat a metà: vivere la terza età a Porto
Quando si parla di espatrio, l’immaginario corre subito a giovani professionisti, famiglie in cerca di nuove opportunità, studenti in mobilità. Raramente pensiamo ai pensionati. Eppure, negli ultimi anni, Porto è diventata una delle mete più scelte dagli italiani nella terza età. Non per caso, ma per una combinazione di fattori: un clima mite, una città […]
Genitorialità in espatrio: la sfida della pluridentità dall’infanzia all’età adulta
Abitare più mondi significa non solo parlare di multilinguismo, ma anche di pluridentità, come anche di scelte quotidiane, relazioni e contesti che influenzano i vissuti individuali. Una riflessione sulle sfide e le risorse dei genitori che crescono figli tra lingue e culture Affrontare il tema della genitorialità in contesti plurilingue e pluriculturali significa entrare in […]
Accompanying expatriate partners: quando si migra “per”, oltre che “con”, qualcuno
Nel presente globalizzato, i percorsi di mobilità sono fortemente legati al lavoro: nulla di nuovo, ma sempre più vero. Traiettorie multiple e mobili all’interno delle (e tra le) carriere, così come sulle cartine geografiche, costituiscono disegni intricati che riverberano una spinta all’internazionalizzazione sempre più pronunciata. E se la migrazione è spesso legata al percorso lavorativo, […]
Abitudini consapevoli in espatrio: come la mindfulness può aiutare a navigare il cambiamento
Iniziare un percorso di migrazione è uno dei passaggi più trasformativi della vita. Cambiano i riferimenti, le abitudini, la lingua, il modo di percepirsi nel mondo. È una fase carica di entusiasmo, ma anche di incertezza, vulnerabilità e, spesso, solitudine. Proprio in questo momento di transizione, la pratica della Mindfulness può diventare un’ancora preziosa. Tuttavia, […]
Lingue e stereotipi: il peso invisibile che frena i genitori nella trasmissione della propria lingua
Parlare più lingue, oggi e da sempre, non è solo una competenza: è un modo di abitare il mondo. Nelle lingue che conosciamo si nascondono le nostre storie, l’appartenenza, i vissuti di inclusione ed esclusione e di resistenza culturale. Occuparsi di multilinguismo in una società è un tema chiave per comprendere la pluralità delle identità. […]